-
1 Atembeklemmung
-
2 Atembeklemmung
-
3 Atembeklemmung
Atem·be·klem·mung fshortness of breath no pl -
4 Atembeklemmung
f -, -en sipnja, astma -
5 Atembeklemmung
f, \Atembeklemmungbeschwerde f təngnəfəslik; \Atembeklemmungfilter m hərb. əleyhqaz süzgəci; \Atembeklemmungholen n dincəlmə, tənəffüs -
6 стесненный
beengt; beschränkt ( ограниченный) -
7 стеснённый
стеснённый be|engt; beschränkt (ограниченный) стеснённое дыхание Atembeklemmung f быть стеснённым в деньгах in Geldverlegenheit sein -
8 oppression
-
9 suffocation
nounErstickung, diea feeling of suffocation — das Gefühl, zu ersticken
* * *noun das Ersticken* * *suf·fo·ca·tion[ˌsʌfəˈkeɪʃən]to die of \suffocation ersticken* * *["sʌfə'keISən] Ersticken nt* * *1. Ersticken n, Erstickung f:die of suffocation ersticken2. MED Atembeklemmung f* * *nounErstickung, diea feeling of suffocation — das Gefühl, zu ersticken
* * *n.Erstickung f. -
10 tightness
1) (firmness) Festigkeit, die2) (closeness of fit) enger Sitz3) (lack of leakage) Dichtheit, die4) (tautness) Straffheit, die5) (strictness of control or discipline) Strenge, die* * *noun die Dichtheit* * *tight·ness[ˈtaɪtnəs]n no pl\tightness in the chest area is a sign of heart disease Atembeklemmung ist ein Anzeichen einer Herzerkrankung4. ECON\tightness of a market Marktenge f* * *['taItnɪs]n2) (= stiffness of screw, bolt) Festsitzen nt, Unbeweglichkeit fthe tightness of the drawer/window — das Klemmen der Schublade/des Fensters
3) (= firmness of screw, tap) fester Sitz; (of window) Dichtheit f; (of control, discipline, security) Strenge f; (of organization) Straffheit fthe tightness of his embrace — seine feste Umarmung
7) (= closeness of race, match) Knappheit f8) (= constriction in chest, stomach) Beengtheit f* * *1. Dichte f2. Festigkeit f, fester Sitz3. Straffheit f4. Enge f5. Gedrängtheit f6. umg Knick(e)rigkeit f, Geiz m7. WIRTSCHb) angespannte Marktlage* * *noun, no pl.1) (firmness) Festigkeit, die2) (closeness of fit) enger Sitz3) (lack of leakage) Dichtheit, die4) (tautness) Straffheit, die5) (strictness of control or discipline) Strenge, die* * *n.Enge -n f.Engigkeit f.Festigkeit f.Straffheit f. -
11 tightness
tight·ness [ʼtaɪtnəs] n1) (firmness, strength) Festigkeit f2) ( close fitting) enge Passform\tightness in the chest area is a sign of heart disease Atembeklemmung ist ein Anzeichen einer Herzerkrankung -
12 nefes darlığı
-
13 soluk darlığı
См. также в других словарях:
Atembeklemmung — Atembeklemmung,die:⇨Atemnot(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Atembeklemmung — Atem|be|klem|mung, die: Gefühl der Beklemmung beim Atmen. * * * Atem|be|klem|mung, die: Gefühl der Beklemmung beim Atmen … Universal-Lexikon
Etouffieren — (franz.), ersticken, dämpfen; Etouffement (spr. māng), Atembeklemmung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Furcht — ist der Affekt, der aus der Vorstellung eines künftigen (wirklich oder vermeintlich bevorstehenden) Übels entsteht. Ihren seelischen Wirkungen nach gehört sie zu den niederdrückenden und lähmenden Affekten: die ganze Vorstellungstätigkeit ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beklemmung — Furcht; Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Schiss (umgangssprachlich); Angst; Muffe (umgangssprachlich); Sorge; Besorgnis; … Universal-Lexikon
Atemnot — Atemnot,die:1.〈Krankheit〉Atembeklemmung·Kurzatmigkeit·Atembeschwerden–2.anA.leiden:〈nurschweratmenkönnen〉keineLufthaben·nachAtemringen♦umg:nachLuftschnappen·keineLuftkriegen … Das Wörterbuch der Synonyme
Inkubus — Ịn|kubus [aus lat incubus = Alpdrücken] m;Inkubus : „Alpdrücken“, während des Schlafs auftretende Atembeklemmung mit Angstzuständen … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Inkubus — In|ku|bus der; , Inkuben <aus lat. incubus »das Albdrücken«>: 1. a) nächtlicher Dämon, Alb im röm. Volksglauben; b) Teufel, der mit einer Hexe geschlechtlich verkehrt (im Volksglauben des Mittelalters). 2. (ohne Plur.) während des Schlafs… … Das große Fremdwörterbuch